Connected

mikakete mitsukete misadamete iru
mitsumete midarete mitasarete iru demo

Ich sehe, ich finde, ich versichere mich
Ich starre, ich bin fasziniert, ich bin zufrieden, aber

miagete mikakete mikurabete iru hora
mikubiru mitoreru mihanasareteru

Ich blicke hoch, ich sehe, ich vergleiche
Ich verachte, ich verirre mich, ich bin verlassen

sou bokura ha arayuru subete no basho de tsunagatte iru kara
kono kotoba ni tsuite kangaeru kimi to datte mou sude ni

Wir sind verbunden an jedem einzelnen Ort
Wenn ich also dieses Wort denke, weißt du es schon

aa bokura ga itsu ka eien no nemuri ni tsuku koro made ni
totteoki no kotoba wo hatashite ikutsu kawaseru no darou?

Oh, zu der Zeit, wenn wir den tiefen Schlaf schlafen
Wie viele Worte werden wir ausgetauscht haben?

mikakete mitsukete misadamete iru
mitsumete midarete mitasarete iru demo

Ich sehe, ich finde, ich versichere mich
Ich starre, ich bin fasziniert, ich bin zufrieden, aber

miagete mikakete mikurabete iru hora
mikubiru mitoreru mihanasareteru

Ich blicke hoch, ich sehe, ich vergleiche
Ich verachte, ich verirre mich, ich bin verlassen

sou bokura ha arayuru subete no basho de tsunagatte iru kara
kono kotoba ni tsuite kangaeru kimi to datte mou sude ni

Wir sind verbunden an jedem einzelnen Ort
Wenn ich also dieses Wort denke, weißt du es schon