Endless sorrow

tatoeba hitorikiri de
nani mo mienaku natta toshite
tatoeba sore demo mada
mae ni susumou to suru no nara

Was wenn du allein bist
Und plötzlich erblindest
Was wenn dies Unglück passiert
Wirst du trotzdem weiter machen?

koko e kite kono te o

Komm her, nimm meine Hand

kimi ni moshi tsubasa ga
hitotsu shika nakute mo
boku ni moshi tsubasa ga
hitotsu shika nokotte'nakute mo

Wenn du nur
Einen Flügel hast
Selbst wenn ich nur
Noch einen Flügel übrig habe

tatoeba shinjiru mono
nani hitotsu naku natta toshite
tatoeba soko ni wa tada
zetsubou dake ga nokotta nara

Was wenn da nichts
Ist, an was du glauben könntest
Was wenn alles, was bleibt
Verzweifelung ist

dou ka kono inori o

Bitte erhöre meine Gebete

hane no nai tenshi ga
afurete'ru jidai de

Diese Ära wird mit
Flügellosen Engeln überflutet

kimi ni moshi tsubasa ga
nokosarete'nakute mo
boku ni mada tsubasa ga
hitotsu dake nokotte iru kara
isshoni...isshoni...

Wenn du zurückgelassen wirst
Ohne Flügel
Habe ich immer noch
Einen Flügel übrig, so
Zusammen... zusammen...