Samishisa umeru tame ni hoka no dareka to
Jikan to kuukan o wazawaza share shite
Atarisawari no nai kaiwa toka shi chatte
Yokei ni kodoku ni natte ru soko no hito
|
Hey, du da, der die Probleme auf sich nimmt
Mit jemand anderem Zeit und Platz zu teilen
Um deine Einsamkeit mit einer neutralen Konversation oder sowas zu überdecken
|
Donna takumi ni decoration shita tte
Shinjitsu ni wa kanawa nai
Wakatte ru n deshou
|
Wie auch immer du dich talentiert selbst dekorierst
Du kannst die Wahrheit nicht schlagen
Weißt du das?
|
Shoukori naku massugu butsuka cchau no ga
Watashi no ID, ID, ID, ID
Dou mirarete iru ka nante juuyou ja nai no
Hitsuyou na no wa dou aru beki ka
|
Mich selbst direkt mit meinen bitteren Erfahrungen zu konfrontieren
Ist meine ID, ID, ID, ID
Es ist nicht wichtig, wie ich gesehen werde
Was ich brauche ist, wie ich sein sollte
|
Kimi no koto o omotte da toka i cchatte
Tada jibun no iken o hiti ni oshitsukete
Nandaka ii koto shita you na kao o shite
Jikomanzoku shi tai dake no soko no hito
|
Hey, du da, der seine Meinung anderen aufdrückt
Sagst, dass du an ihn oder sowas denkst
Mit einem Blick, als hättest du etwas Gutes getan
Nur für deine Selbstzufriedenheit
|
Donna takumi ni decoration shita tte
Honne ga miesuite ru wa
Kizuite ru n deshou
|
Wie auch immer du dich talentiert selbst dekoriert
Deine wahre Absicht ist einfach zu sehen
Merkst du das nicht?
|
Kiyou ni nan ni demo unazuke nai no ga
Watashi no ID, ID, ID, ID
Dou omoware tai toka nante juuyou ja nai no
Mamori tai no wa dou ari tai ka
|
Nicht dazu fähig zu sein, clever Ja zu allem zu sagen
Ist meine ID, ID, ID, ID
Es ist nicht wichtig, wie ich will, dass von mir gedacht wird
Was ich behalten will ist, wie ich sein will
|
Shoukori naku massugu butsuka cchau no ga
Watashi no ID, ID, ID, ID
Dou mirarete iru ka nante juuyou ja nai no
Hitsuyou na no wa dou aru beki ka
|
Mich selbst direkt mit meinen bitteren Erfahrungen zu konfrontieren
Ist meine ID, ID, ID, ID
Es ist nicht wichtig, wie ich gesehen werde
Was ich brauche ist, wie ich sein sollte
|
Kiyou ni nan ni demo unazuke nai no ga
Watashi no ID, ID, ID, ID
Dou omoware tai toka nante juuyou ja nai no
Mamori tai no wa dou ari tai ka
|
Nicht dazu fähig zu sein, clever Ja zu allem zu sagen
Ist meine ID, ID, ID, ID
Es ist nicht wichtig, wie ich will, dass von mir gedacht wird
Was ich behalten will ist, wie ich sein will
|